Cet index réunit les artistes dont au moins une œuvre est disponible en VF sur Hentai Luxe : auteurs de manga hentai, de doujinshi ou de comics porno. Le chiffre accolé à chaque nom indique combien de ses œuvres sont traduites, et le classement par défaut place en tête ceux qui en comptent le plus.
La vue « Tous » affiche les premiers noms de chaque lettre, « Tout voir » déroule la suite et la barre A–Z isole une lettre. Les noms japonais s’écrivent tantôt nom de famille en tête, tantôt prénom en tête : si un artiste manque sous la lettre attendue, tapez une partie de son nom dans le champ de recherche.
Sur la fiche d’une série, le nom de l’auteur mène directement à sa page. La plupart des artistes n’ont encore qu’une œuvre traduite.